球星．舒夫真高在當今球壇中，肯定是所有守衛懼怕的前鋒殺手，他有驚人速度，有秀麗腳法，有射門技巧，有埋門觸覺，可謂集所有皇牌鋒將的優點於一身．他在球場上的確有種球星的魅力，一舉首，一投足，都成為人們的焦點．眾所周知，意大利聯賽是世上最難踢以及防守最嚴密的地方，很多一級球星都認為要花一點時間才能適應，雖然舒夫真告今季初來意大利報到，但他完全沒有不習慣的情況出現，而且很快便融入ＡＣ米蘭和意大利足球的風格，展現出他與生俱來的足球天份，叫人不得不佩服他的適應能力．事實上，在舒夫真高加盟ＡＣ米蘭之前，很少人對他這次轉會投以信心一票，因此以往並不是太多東歐球員能夠在意大你打出名堂，這自然令人擔心ＡＣ米蘭會否入錯貨．可是，舒夫真高以真本領，真功夫來証明自己的實力，而且現時更高踞聯賽神射手榜首，這一切一切都告訴大家舒夫真高絕非浪得虛名，更重要的是，舒夫真高在場上十分有戰意和球味，肯搏肯走，絕不欺場，球賽未完結，他都會盡最後一淡氣爭取勝利到底，這種拼搏精神極之值得欣賞

　　在聯賽第五週的賽事中，以拉素於奧林匹克球場迎戰ＡＣ米蘭最為矚目，兩隊今屆捧盃大熱門沒有令人失望，結果大家以４比４打成平手，ＡＣ米蘭兩度落後之下，兩度追平，一度更反超前至４比３，其後再被追平，這場賽事可說是本世紀意大利聯賽最精彩的其中一場賽事，而賽事焦點就落在該仗連中三元的舒夫真高身上．舒夫真高於１９７６年出生於基輔，９４年正式代表基輔上陣，一年後加入國家隊，直至１９９７年的歐聯賽事中；舒夫真高在基輔對巴塞羅拿一場４：０的勝仗中連中三元而揚名於世，同年奪得烏克蘭足球先生榮譽，之後不斷有歐洲球會向他招手，最終在９９年夏天由ＡＣ米蘭以一千五百萬磅成功將之收歸旗下，舒夫真高就如前蘇聯解體的外援一樣，充滿機械性和爆炸力，當中以前科倫天拿的簡察斯基，博諾尼亞的高利雲諾夫及佩魯賈的亞倫尼切夫較為人熟識，但舒夫真高明顯比這些前輩更勝一籌，因為他還擁有高超的射門技術，也可以傳球及組織攻勢，可說是一位非常全面的前鋒．
現年才２３歲的舒夫真高，剛來到意大利就有如此出色的表現，令人相信他必會成為將來意大利及歐洲球壇的超級球星，但卻表示：有一樣事件令我擔心的，意大利球壇的一切都轉變得極快，你連中三元後立即被捧成足球天才，但若果在兩，三場比賽都沒有入球，又會被批評得體無完膚．可能舒夫真高仍未習慣意大利足球，但無可否認，大家都將復興ＡＣ米蘭這重任交託在這位烏克蘭射手身上．


球 季    　　球 會    出場次數 　入球數目
-------------------------------------------------------------
1994-95        基 輔 　   16         　　1   
1995-96        基 輔 　   31        　　 16
1996-97        基 輔 　   20         　　6
1997-98        基 輔 　   27         　　19
1998-99        基 輔 　   30         　　18
1999-2000    ＡＣ米蘭    　　

＊＊以下是舒夫真高晌基輔戴拿模時期的訪問內容＊＊

　　９４年的春大，舒夫真高首次亮相國際舞台。那是一場18歲以下國家隊的對壘，對手為荷蘭，結果各二言和。賽後荷蘭領隊艾禾卡特被問及如何評價這隊烏克蘭小將．他表示欣賞門將肯奴辛高、左後衛柏夫魯克及舒夫真高，對後者他尤其看好:「舒夫真高是名天生的前鋒．五年後他應能晉升大國腳，艾禾卡特不愧為球壇老行事，預言實現了一半;他的確當成大國腳，但時間則用現在貴為荷蘭燕豪芬教頭的艾和卡特，便在去屆的歐洲冠軍聯賽上吃盡舒夫真高的苦頭，難怪他年紀輕輕、便能受到歐洲各超級球會的青睞。英國雜誌TheTimes早於去年便曾高度評價舒夫頁高:「他是現今世界最佳的中鋒，就算阿當斯也對付不到他。他腳頭狠勁、控球靈敏、速度高、轉速快．具個人突破的勇氣、肯冒險、入球意識強。」正如艾禾卡特所言．這股「東歐旋風」是天生的一流前鋒，年紀雖少，技術卻純熟得像個老波骨。他與朗拿度同是深具足球天賦的好料子，不同的是舒夫真高是個team player，可自己去波，也是個好的供應商。AC米蘭便是看中他這方面的才能，待今季結束後以1,800萬鎊帶他到意大利甲組聯賽裡去，一心要捧他為第二個雲巴士頓．成為意國身價最高的其中一人。
 

你在歐洲的光芒非常耀目，縱然後衛們加強對你的箝制，但你依然為對手龍門製造很多麻煩，究竟你是如何做到的?

這實在太難解釋……只可說是上天給我的天份，再配合我好勝的性格，我的所長因而得以發揮。況且，我除了踢波外．並無其他專長．我只好將所有時間放在足球上。很多人說我獨食，不交波給隊友．但這是一種誤解。我明白勝利對球隊是最為重要，由誰入波也一樣，但我身為前鋒．職責當然是要爭取土哥吧!另一問題是，人們總要區分入波為「靚」或「肉酸」。沒錯，站在球迷的角度，當然是想睇多些靚波，但球員的立場則較實際，只要有波入．靚或不靚已不重要。最關鍵的是，戴拿模只會在我們贏波後才發獎金，你明白吧……現在對手給我的重視確比以前為多，單從我腳上的瘀傷痕跡便知道，不過我仍有信心繼續進步;這是舖向成功的必經路，如我不堅持在比賽上盡力，我想世上也沒什麼方法可幫我。我的高速給我不少入波機會，能掌握到固然好．但我的技術仍有待改善。

你對腳現在非常值錢，連帶你穿的波boot也價格暴漲．聽聞Addidas為你度身訂造了一對私家boot，是否真的呢?

這不算什麼稀奇事吧[體育用品商當然樂於宣傳自己的產品，你不難發現歐洲有半數的球員都擁有私家boot了。要擁有一對私家boot其實非常簡單，我現在Addidas公同簽了一份合約。如有需要時，鞋廠的師傅會專誠來到戴拿模替我造鞋模．兩星期後一對新的波boot便會自動送來。但足球圈內亦流傳一句老說法:你的腳越貴、要擊敗他們的意志便越大。戴拿模在國內的聯賽未逢敵手，你在隊內前鋒線的位置亦相當穩固。

作為一個無敵者有甚麼難處？

我想最大的危機，是我們會較易有表現滑落的傾向。若然有這麼一天．我定必被貶到後備席上。領隊盧班諾夫斯基是位公事公辦的人。他不會姑息任何人。眾所周知，每一隊球隊內總有一條由重心球員組成的骨幹，但當他們犯錯時，所受的懲罰卻會是雙倍。無敵者另一問題是過度的盛名。我不知道老將如盧滋斯尼及卡利雲素夫如何面對這問題。沒錯，我很喜歡看到自己的相片被登在體言雜誌上．我甚至會儲起它們．但成名壞的一面卻是很麻煩。我本身很喜歡開快車，基輔差不多每個交通警對我的萬事得都不會陌生，他們千方百計要停下我的車子，然後告我「妄故安全」;他們通常只收象徵式的罰款，他們所要的，卻是我在罰款收據上的簽名．以作紀念。我最高紀錄試過一日內被罰數次！我真的要考慮是否需要把車子塗上新的顏色來避開他們！另一令我苦惱的問題是．我不斷被女孩電話騷擾，我家的電話號碼不知何故地被外洩．她們還打電話來球會……她們的瘋狂，真令我懷疑自己是否基輔內唯一的未婚漢。

名車美人是足球員所嚮往的，但你的情況好像怪了點．．．．．．

我喜歡汽車的理由很簡單:速度感、舒適、尊貴。但我就無甚興趣去研究汽車，極其量我只會換車胎，其餘一切我會交給修車師傅。至於女孩嘛……我身邊的確有不少美女出現．但我目前不會去理會她們，至少在未來五、六年，我也不想揹上家庭的重擔。現在我所有時間都差不多被足球充塞著，這是我由小所渴望的。我不是說不喜歡有個好伴侶，但我較喜歡一些靜的活動．例如打桌球吧！球會內有間很漂亮的桌球室，不過根據球員合約規定，我們是不可賭錢的。

我們時常聽到有關足球的一句說括(多數是阿媽或老師說):「人人都讀書時，你就只顧去球場踢波!」你是否也是這樣呢?

絕對是。我從未想過要當太空人或科學家，所以中三程度對我來說已經足夠

現時你除了「應付國內聯賽外，還要踢歐洲冠軍聯賽及替國家隊上陣，那麼你認為烏克蘭足球的水平，是否如一般人所說進步了呢?

沒錯．我們的確在進步當中，你看看我們國家隊的表現便知道。國內聯賽亦同樣在進步著，但最大的問題是．有資格爭標的份子依然不多。你只需十週時間．便可清楚無誤地指出誰是聯賽冠軍，但沒人會估到誰有資格打下屆的歐洲足協盃。事實上，目前來說烏克蘭只有一隊球隊夠資格在歐洲盃賽與其他列強對壘。錢是最大的問題。我相信以現時的情況來說．若球會的財政是有限的話．他們在歐洲盃寶的成績亦很有限。當然，我們現在可以不為錢踢．但這情況不能特續很久。

自從你入選烏克蘭國家隊後(尤其對俄羅斯一役) ，各洲各大球會都表示對你有興趣。你會否也想出外效力如巴塞羅拿或拜仁慕尼克等超級球會呢?

球員其實是很被動的，因為我們都受合約所限。如果戴拿模管理層想賣我的話．我便得走。我很滿意球會現時對我合約上的履行:一間位於基輔的漂亮房子及一架萬事得;而置身在歐洲冠軍聯賽當中，更今我們清楚自己的實力，是足夠跟任何勁旅對碰。(但金錢實在太吸引。他下季被賣到ＡＣ米蘭了！)

人們常拿你來跟朗拿度比較，那麼你覺得這一刻誰是世界的的最佳前鋒呢?

不用考慮，一定是巴迪斯圖達

聽人說，戴拿模球員練習時一有空閒，便會玩紙牌，真的嗎？

球員空閒的時間其實不多，但玩joker仍是我們最愛的消遣，不只是戴拿模的球員，全國所有球會都喜歡這玩意。不過，正如我之前所說．我們是不許賭錢的(不過卻可賭其他……)

你生日時想收到什麼禮物?

我不喜歡收禮物．不喜歡假期……但有例外的。就是新年。我每年都會在新年送禮物給自己。嗯．不久前我在聯賽入了兩球，是我贈給對手的「禮物」．我喜歡製造這種「禮物」。希望在歐洲冠軍聯賽內能贈一些給對手吧(他願望達成了！去季他送了四份「禮物」給巴塞羅拿．今季給皇家馬德里三份，又贈拜仁慕尼黑兩份。

Career History
◆9歲被基輔戴拿模青年軍教頭殊柏哥夫看中加盟。
◆１４歲時隨球會青年軍到威爾斯踢「伊恩．魯殊盃」，成為了該項賽事的神射手。由魯殊親自頒獎給他．獎品為該前利物浦名將的一對波鞋。他倆在去屆的歐洲冠軍聯賽再次碰頭－－魯殊代表的紐卡素闖不過這股東歐新勢力。
◆93年尾首次正選替戴拿模二隊上陣，並以１２球成為該季神射手．隨後入選烏克蘭奧運隊。
◆１８歲時取得首個歐洲盃賽入球，對手為拜仁慕尼黑。
◆94年10月28目首度替基輔戴拿模踢聯賽．大勝沙克達3比1。
◆94年12月1日射入第一個聯賽入球．以總數4比2力克迪尼普路。
◆95年3月25目首次替國家隊上陣，作客淨吞克羅地亞四球。
◆96年5月1日取得首個國家隊入球．卻改不了負土耳其2比3的賽果。
◆97年11月5月為球會冊新歐洲盃賽的紀錄－－於歐洲冠軍聯打首次大演帽子戲法，於分組賽協助球隊以四球勁數巴塞羅拿。
◆99年，帶領球隊晉身歐洲冠軍聯賽四強入了8球。
◆加盟意大利班霸ＡＣ米蘭。